寿司屋で外国人が頼むもの

テレビで、外国人だらけのお寿司屋さんを紹介していました。

ある外資系航空会社の従業員の指定宿泊先であるホテルの近くにあるそうで、入ってみると日本人はカウンターにただ一人。後はカウンターもテーブルの全員外国人でした。

もし知らずにあのお店に入ってしまったら、びっくり仰天でしょうね。私だったらお寿司を食べる勇気がなくて出て行ってしまうと思います。 続きを読む

スイスの友達からの電話

私にはスイスに住む友達がいます。アメリカのニューヨークのコロンビア大学の時の同級生で、彼女は結婚してスイスに住んでいるのです。

私が急性膵炎で入院していたことを知って、心配して電話をかけてきてくれました。英語は話せるのですが、「急性膵炎」とか「胆のう」「胆石」などの単語は大学では使わなかったので、辞書が必要でした。 続きを読む

急性膵炎で深夜の救急病院

私は夜中にお腹がいたくなって、父に連れられて近所の総合病院に行きました。

救急治療室のベッドに横になって、点滴を受けました。点滴に強烈な痛み止めが入れられて、一瞬体がカーッと熱くなるような感じがしました。とても強い痛み止めを打たれたようで、痛みが若干楽になりました。 続きを読む